{"id":1308,"date":"2026-04-15T09:33:54","date_gmt":"2026-04-15T09:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/idro-lysi.gr\/?page_id=1308"},"modified":"2026-04-15T09:54:21","modified_gmt":"2026-04-15T09:54:21","slug":"%cf%83%cf%85%cf%83%cf%84%ce%ae%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%ce%b1%cf%84%ce%bc%ce%bf%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%b1%ce%b3%cf%89%ce%b3%cf%8e%ce%bd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/%cf%83%cf%85%cf%83%cf%84%ce%ae%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%ce%b1%cf%84%ce%bc%ce%bf%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%b1%ce%b3%cf%89%ce%b3%cf%8e%ce%bd\/","title":{"rendered":"Steam boilers and generators"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1308\" class=\"elementor elementor-1308\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c7f329 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c7f329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0acfb0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0acfb0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">A. Pre-processing<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"11\">The goal is to remove as many impurities as possible before the water enters the boiler.<\/p><ul data-path-to-node=\"12\"><li><p data-path-to-node=\"12,0,0\"><b data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Water Softening \/ Reverse Osmosis:<\/b> Use of ion-exchange water softeners to completely remove hardness (calcium, magnesium) or reverse osmosis (RO) systems to remove up to 99% of all dissolved salts.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"12,1,0\"><b data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Deaeration:<\/b> Use of a thermal deaerator (or a preheated feed tank) to mechanically remove most of the dissolved oxygen, thereby reducing the need for chemicals.<\/p><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">B. Chemical Treatment<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"13\">Even with the best pretreatment, the use of specialized chemical additives is essential to fully protect the system.<\/p><ul data-path-to-node=\"14\"><li><p data-path-to-node=\"14,0,0\"><b data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Oxygen Scavengers<\/b> They chemically react with the residual oxygen that escapes during degassing, completely eliminating it and protecting against pitting corrosion.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"14,1,0\"><b data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Polymers\/Phosphates:<\/b> They prevent the crystallization of residual salts and convert the sludge into a liquid form so that it can be easily removed through dewatering.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"14,2,0\"><b data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Alkalinity Regulators:<\/b> They maintain the boiler\u2019s pH at the ideal alkaline levels (typically 10.5\u201311.5) to preserve the protective film (magnetite) on metal surfaces.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"14,3,0\"><b data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Neutralizing Amines:<\/b> Volatile chemicals that travel with the steam to protect the condensate return system from carbonic acid corrosion.<\/p><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"15\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">C. Conductivity Testing and Stripping<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"15\">The continuous evaporation of water leaves behind salts that increase the boiler's conductivity.<\/p><ul data-path-to-node=\"16\"><li><p data-path-to-node=\"16,0,0\"><b data-path-to-node=\"16,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Automated drainage:<\/b> The installation of conductivity controllers that automatically regulate the drain valves ensures that the total dissolved solids (TDS) concentration remains strictly within the specified limits. This prevents foaming and carryover, while minimizing unnecessary loss of hot water (energy).<\/p><\/li><\/ul><h3 data-path-to-node=\"3\">\u00a0<\/h3><h3 data-path-to-node=\"3\">\u00a0<\/h3><h3 data-path-to-node=\"3\">\u00a0<\/h3><h3 data-path-to-node=\"3\">\u00a0<\/h3><h3 data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Why does boiler water require special treatment?<\/b><\/h3><p data-path-to-node=\"4\">In many industries, the steam boiler is the \u201cheart\u201d of the factory. However, the water that goes into it is never completely clean. It contains dissolved salts and gases (such as oxygen). When this water boils at extremely high temperatures and pressures, these invisible components can cause significant damage.<\/p><h4 data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">What happens to the boiler if we leave the water untreated?<\/b><\/h4><p data-path-to-node=\"6\">If we don\u2019t treat the water, we\u2019ll face three major problems:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Salt Deposits:<\/b> Calcium and magnesium salts (hardness) that settle on heat exchange surfaces form a hard, heat-insulating layer (scale). This causes a dramatic drop in thermal efficiency, a massive increase in fuel consumption, and, in extreme cases, overheating and rupture of the boiler tubes.<\/li><\/ul><\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Corrosion:<\/b> Dissolved oxygen and carbon dioxide in the feed water are extremely destructive. Oxygen causes rapid and localized oxidation (pitting corrosion), which can perforate metals in a short period of time. At the same time, low pH (acidic environment) destroys the natural protective layer of magnetite on the pipes.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Water Dragging:<\/b> High concentrations of total dissolved solids (TDS), alkalinity, or organic matter create foam on the water\u2019s surface. This foam is carried along with the steam (carryover), transferring moisture and salts into the system. The result is corrosion of steam traps and valves, and a decline in the quality of the final product.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370d90e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"370d90e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec5fc2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5ec5fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4c1a2f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e4c1a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0391. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 (\u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1) \u03a3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bc\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03ad\u03b2\u03b7\u03c4\u03b1. \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \/ \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7 \u038c\u03c3\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7: \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c5\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd \u03b9\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (\u03b1\u03c3\u03b2\u03ad\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf, \u03bc\u03b1\u03b3\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf) \u03ae \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7\u03c2 \u038c\u03c3\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 (RO) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 99% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0391\u03c0\u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b5\u03c1\u03b9\u03c9\u03c4\u03ae (\u03ae \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-1308","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1343,"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions\/1343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idro-lysi.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}